唐 崔颢
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
【格式】七言律诗（非典型）
【名句】晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
【基调】乡愁，吊古怀乡
【年龄】不详
【译文】
昔人已乘黄鹤去，
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，
此地空余黄鹤楼。
只留下空荡荡的黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，
黄鹤一去再也没有回来，
白云千载空悠悠。
千百年来只看见白云悠悠。
晴川历历汉阳树，
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，
芳草萋萋鹦鹉洲。
更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？
暮色渐渐漫起，哪里是我的家乡？
烟波江上使人愁。
江面烟波渺渺让人更生烦愁。
【注释】
黄鹤楼：故址在湖北省武汉市武昌区，民国初年被火焚毁，1985年重建，传说古代有一位名叫费祎（yī）的仙人，在此乘鹤登仙。
昔人：指传说中的仙人费祎，因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕，遂建楼。
乘：驾。
去：离开。
空：只。
返：返回。
空悠悠：深，大的意思。悠悠：飘荡的样子。
晴川：阳光照耀下的晴明江面。川：平原。
历历：清楚可数。
汉阳：地名，现在湖北省武汉市汉阳区，与黄鹤楼隔江相望。
萋萋：形容草木长得茂盛。
鹦鹉洲：在湖北省武汉市武昌区西南，根据后汉书记载，汉黄祖担任江夏太守时，在此大宴宾客，有人献上鹦鹉，故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中，后逐渐被水冲没。
乡关：故乡。
烟波：暮霭沉沉的江面。
【创作背景】
这首诗具体创作时间已无从考证。诗人登临黄鹤楼，即景生情，创作了这首诗。
【考点】
考点1：诗中最能概括作者感情的是哪一个字?请简要分析诗人在尾联中是如何表达这种感情的。答案：“愁”字。全诗意境开阔，吊古伤今，虚实相映，情景交融。尾联将“乡愁”之情与“日暮”“烟波’’之景相交融，由景生情，融情于景，表达了诗人萦回无尽、百感茫茫的忧思之情。
考点2：“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲”描绘了一幅怎样的画面？答案：描绘了晴日在黄鹤楼所观之景：汉阳一带的树木历历在目，鹦鹉洲上的芳草一片繁茂，展示了一派生机勃勃的自然美景。
考点3：李白用“眼前有景道不得，崔颖题诗在上头”来评价该诗，难道这首诗仅在写景方面有独到之处吗?请说说你的看法。答案：该诗不仅写景，还有抒情。前四句抒写了人去楼空，世事苍茫的感慨；后四句描绘了登楼所见，烘托思乡之情。
【赏析】
这是一首吊古怀乡的佳作。这首诗前写景，后抒情。首联巧用典故，由“仙人乘鹤归去”引出黄鹤楼；颔联紧承首联，说自从仙人离去，黄鹤楼已经历经千百年之久；颈联诗意一转，进入景物描写，写晴日在黄鹤楼所见之景；尾联以写烟波江上日暮怀归之情作结，使诗意重归于开头那种渺茫不可见的境界。
首联：“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。”
“黄鹤楼”名字的典故：武昌有一座山叫做黄鹤山（又叫蛇山），传说古代仙人子安曾乘黄鹤过此，又传说费祎yī（又叫“费文伟”）曾登仙驾鹤于此，故在黄鹤山上建造了一座楼，名曰“黄鹤楼”。
首联从黄鹤楼名字由来的典故写起，引出黄鹤楼。仙人跨鹤，本属虚无，而这里作者故意“以无作有，以虚作实”，一个“已乘”，一个“空余”，就有种岁月不再、物是人非的遗憾：诗人满怀对黄鹤楼的美好憧憬慕名前来，可仙人驾鹤杳无踪迹，鹤去楼空，眼前就是一座寻常可见的江楼，美好憧憬与寻常江楼的落差，在诗人心中抹上了一层怅然若失的底色，为乡愁情结的抒发作了潜在的铺垫。
颔联：“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。”
颔联紧承首联，说自从仙人离去，黄鹤楼已经历经千百年之久。
“黄鹤”的寓意：除了传说中的仙人所乘的“仙鹤”之外，另外一层更深的含义就是指“万事万物，一切事物”之意。
“不复返”的寓意：诗人故意“以虚作实”，除了表达“仙人不再”的遗憾感，更有种“生不逢时、岁月不待人”的感伤。
“白云”的寓意：既是实际的景物描写，更是寄寓世事难料、世事茫茫的的慨叹。
“白云”加上“空悠悠”，使人看到空间的广袤；“白云”加上“千载”，使人看到了时间的无限。时间和空间的组合产生了历史的纵深感和空间的开阔感，更加催生了乡愁。
江天相接的自然画面因白云的衬托愈显宏丽阔大，受此景象的感染，诗人的心境渐渐开朗，胸中的情思也随之插上了纵横驰骋的翅膀：黄鹤楼久远的历史和美丽的传说一幕幕在眼前回放，但终归物是人非、鹤去楼空。人们留下什么才能经得起岁月的考验？不是别的，是任地老天荒、海枯石烂也割舍不断的绵绵乡恋、悠悠乡情。本句抒发了诗人岁月难再、世事茫然的空幻感，也为下文写乡关难归的无限愁思铺垫，因而成为深值关注和反复品味的名句。
颈联：“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。”颈联诗意一转，由写传说中的仙人、黄鹤及黄鹤楼，转而写诗人眼前登黄鹤楼所见，由写虚幻的传说转为实写眼前的所见景物。
晴空万里，隔水相望的汉阳城中清晰可见的树木，鹦鹉洲上长势茂盛的芳草，描绘了一个空明、悠远的画面，为引发诗人的乡愁设置了铺垫。
尾联：“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。”尾联以写烟波江上日暮怀归之情作结，使诗意重归于开头那种渺茫不可见的境界。
太阳落山，黑夜来临，鸟要归巢，船要归航，游子要归乡。然而天下游子的故乡又在何处呢？江上的雾蔼一片迷蒙，眼底也生出的浓浓迷雾，问乡乡不语，思乡不见乡。面对此情此景，谁人不生乡愁？诗作以“愁”收篇，准确地表达了日暮时分诗人登临黄鹤楼的心情，同时又和开篇的暗喻相照应，以起伏辗转的文笔表现缠绵的乡愁，做到了言外传情吊古伤今，情内展画，画外余音。
《黄鹤楼》之所以成为千古传颂的名篇佳作，主要还在于诗歌本身具有的美学意蕴。
一是意境美：意中有象、虚实结合
“黄鹤”的寓意：除了传说中的仙人所乘的“仙鹤”之外，另外一层更深的含义就是指“万事万物，一切事物”之意。
“不复返”的寓意：诗人故意“以虚作实”，除了表达“仙人不再”的遗憾感，更有种“生不逢时、岁月不待人”的感伤。
“白云”的寓意：既是实际的景物描写，更是寄寓世事难料、世事茫茫的的慨叹。
“白云”加上“空悠悠”，使人看到空间的广袤；“白云”加上“千载”，使人看到了时间的无限。
二是绘画美：气象恢宏、色彩缤纷
这首《黄鹤楼》达到了是“诗中有画”境界。首联用“仙人驾鹤”的典故引出黄鹤楼，描绘了黄鹤楼的近景，隐含着此楼枕山临江，峥嵘缥缈之形势；联在感叹“黄鹤一去不复返”的抒情中，描绘了黄鹤楼的远景，表现了此楼耸入天际、白云缭绕的壮观；颈联由游目骋怀，直接勾勒出黄鹤楼外江上明朗的日景；尾联徘徊低吟，间接呈现出黄鹤楼下江上朦胧的晚景。诗篇所展现的整幅画面上，交替出现的有黄鹤楼的近景、远景、日景、晚景，变化奇妙，气象恢宏；相互映衬的则有仙人黄鹤、名楼胜地、蓝天白云、晴川沙洲、绿树芳草、落日暮江，形象鲜明，色彩缤纷。全诗在诗情之中充满了画意，富于绘画美。
三是音韵美：气韵连贯，铿锵有力
这是一首七言律诗吊古伤今，但诗人并没有完全遵循七律的规矩，例如：（1）重复用词，这是七律的大忌：“黄鹤”在前三句已经出现三次；（2）平仄不对：第三句“黄(huánɡ)鹤(hè)一(yī)去(qù)不(bú)复(fù)返(fǎn)”几乎全是仄声；（3）定声不对：第四句用“空(kōnɡ)悠(yōu)悠(yōu)”这样的三平调煞尾；（4）也没有什么对仗，似乎像是古体诗或歌行体。但是，因为它气韵连贯，犹如行云流水，所以读起来没有半点滞碍。
而且使用了许多双声词、叠韵词和叠音词，例如“黄(huánɡ)鹤(hè)”、“复(fù)返(fǎn)”是双声词（就是声母相同），“此(cǐ)地(dì)”，“江(jiānɡ)上(shànɡ)”是叠韵词（就是韵母相同）组，而“悠悠”、“历历”、“萋萋”是叠音词，整首诗读起来就显得声音特别铿锵，清朗和谐，富于音韵美。
此诗写得意境开阔、气魄宏大。全诗虽不协律，但音节嘹亮而不拗口，且淳朴生动，一如口语，让人叹为观止！
———END———
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需98元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： bear68899
‘
