·视频 ·
今天我们探讨一下“恶”的正确读音,尤其是这个字在古代散文中出现的较多,容易读错。
在《现代汉语词典》中“恶”有[è]、[wù]、[ě]、[wū]四个读音。
“恶”[è]有罪恶、很坏、恶劣、凶恶的意思。“恶”[wù]有憎恨、讨厌的意思。这两个读音在意思上有相同的地方,如:十恶不赦、深恶痛绝。这“恶”[è]和“恶”[wù],所表达的事物恶劣程度没有太大区别,这些都是固定词语,通常我们按照约定俗成的读音处理就行。
“恶”[è]的读音,主要表达对事物的评价;而恶”[wù]的读音,主要表达人内心的感受。最容易混淆的是口语表达的时候,比如:我们说“可恶”这两个字。可恶[è]和可恶[wù]两读音都行得通,问题在于你要表达什么意思。
“恶”[ě]的读音有固定词语“恶[ě]心”,它既可以表达生理上的不适,也可以表达心理上的厌恶[wù]。
“恶”[wū]的读音在古汉语中使用很多, 既可以作为疑问词确乎的读音,表示哪、何、怎么;如:庄子的《齐物论》的“道恶[wū]乎隐而有真伪?”,意思是:道隐藏在何物里才会有了真伪之别呢。作为叹词,表示惊讶,如:《孟子•公孙丑下》的“恶[wū],是何言也! ”意思是:啊,这是什么话?
现代汉语大都用词语表达,所以意思比较明确。而古汉语则多用单字表达,所以恶的[è]、[wù]、[wū]三个读音确乎的读音,会一时难以分辨,那就得根据上下文的意思来判断何为正确读音。
好了,这期《咬文嚼字》就到这儿,下期再见。
往期《咬文嚼字》链接:
———END———
限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大内部创业教程,一年会员只需98元,全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: bear68899
‘
声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。